Étape 4. La campagne est programmée dans l'année précédant sa réalisation.

Conformément au protocole en vigueur, lorsque le chef de mission est averti que sa campagne sera programmée, il doit obligatoirement prendre connaissance d'un certain nombre de règlements et informer tous les membres de l'équipe scientifique qui embarqueront sous sa responsabilité.

Il retournera en outre à la DFO sa lettre d'engagement.

 

Cet engagement concerne :