The second step involves the examination of cruise proposals by the assessors of each scientific discipline during a meeting of the National Committee of the Deep-Sea Fleet (CNFH).

Subsequent to this assessment by the committees, the potential projects are ranked according to their scientific interest (for example, “scheduled first”, “not scheduled”, “unsuitable”, etc.).